-
1 consumers' durable goods
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consumers' durable goods
-
2 consumers' nondurable goods
потребительские товары недлительного пользования, предполагаемая продолжительность эксплуатации которых составляет один год или несколько больше, такие как одежда, белье, трикотажные изделия, изготовленные на заказ ювелирные изделия, инструменты и др.Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consumers' nondurable goods
-
3 предметы потребления
1. articles of consumptionудельный расход, удельное потребление — specific consumption
2. consumers goodsпотребительский бум; резкий рост потребления — consumer boom
3. commodity4. consumer itemsРусско-английский большой базовый словарь > предметы потребления
-
4 потребительские товары
1. consumables2. consumer commodities3. consumer linesассортимент; номенклатура товаров — line of goods
4. consumers goodsтовары, продаваемые или покупаемые в магазине — store goods
5. consumer goodsРусско-английский большой базовый словарь > потребительские товары
-
5 потребительские товары
1) General subject: consumer commodities, consumers' goods, consumer goods2) Engineering: consumablesУниверсальный русско-английский словарь > потребительские товары
-
6 ширпотреб
1) General subject: consumers goods, articles of popular consumption2) Colloquial: consumer goods, consumption goods, run-of-the-mill3) Banking: FMCG4) Invective: crap (В контексте: Да ну, ширпотреб какой-то!) -
7 средства потребления
1) Engineering: consumers' goods2) Makarov: consumer goodsУниверсальный русско-английский словарь > средства потребления
-
8 сектор личного потребления
Русско-английский большой базовый словарь > сектор личного потребления
-
9 товары с коротким сроком использования
товары с коротким сроком использования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-durable goods
A good bought by consumers that tends to last for less than a year. Common examples are food and clothing. The notable thing about nondurable goods is that consumers tend to continue buying them regardless of the ups and downs of the business cycle. (Source: AMOS2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товары с коротким сроком использования
-
10 запас товара
stock(s) of goodsЗапас имеющихся в наличии товаров меньше, чем количество товаров, которые потребители желают приобрести. — Stocks of goods available are less than, the quantity of goods that the consumers are willing to buy.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > запас товара
-
11 запас товаров
stock(s) of goodsЗапас имеющихся в наличии товаров меньше, чем количество товаров, которые потребители желают приобрести. — Stocks of goods available are less than, the quantity of goods that the consumers are willing to buy.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > запас товаров
-
12 товар широкого потребления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товар широкого потребления
-
13 экономика потребления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экономика потребления
-
14 падение потребительского спроса
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > падение потребительского спроса
-
15 в наличии
availableЗапас имеющихся в наличии товаров меньше, чем количество товаров, которые потребители желают приобрести. — Stocks of goods available are less than, the quantity of goods that the consumers are willing to buy.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > в наличии
-
16 встречная продажа
(Статья контракта.) trade-inКогда Компания соглашается на частичную оплату Покупателем цены на какие-либо Товары за счет поставки Покупателем подержанного [автомобиля] Компании, такая скидка предоставляется и подержанный [автомобиль] принимается в качестве частичного зачета по продажной цене Товаров. — Where the Company agrees to allow part of the price of any Goods to be discharged in part by the Customer delivering a used [motor vehicle] to the Company that allowance shall be given and the used [vehicle] shall be accepted as part of the sale price of the Goods.
Продажа создает проблему для монополиста, так как потребители (или инвесторы) не готовы платить высокую цену за товар в первом периоде, зная, что монополист может "наводнить рынок" товарами во втором. — Selling creates a problem for the monopolist because the consumers (or investors) are unready to pay a high price for the good during period 1, knowing that the monopolist could "flood the market".
Внедрением новой модели монополист мог бы также вызвать устаревание товара, купленного в первом периоде. — The monopolist could also make the good bought in period 1 obsolete by introducing a new model.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > встречная продажа
-
17 положительное временное предпочтение
Универсальный русско-английский словарь > положительное временное предпочтение
-
18 предметы потребления
1) General subject: articles of consumption2) Military: consumable3) Economy: consumers items, items of consumption4) Accounting: means of consumption5) Diplomatic term: consumer goods6) Advertising: consumables7) Business: commodities, consumer itemsУниверсальный русско-английский словарь > предметы потребления
-
19 потребительский
1) ( относящийся к потреблению) consumer (attr)потреби́тельская коопера́ция — consumers' co-operatives pl
потреби́тельское о́бщество эк. — consumer society
потреби́тельская ссу́да — consumer loan
потреби́тельские това́ры — consumer goods
2) ( эгоистичный) selfish, exploitative; materialisticпотреби́тельское отноше́ние (к дт.) — exploitative treatment (of)
-
20 качество товара
Качества товаров известны потребителям. — The qualities of goods are known by the consumers.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > качество товара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
consumers' goods — consumer goods or consumers goods, Economics. goods produced or used to satisfy human wants directly, such as clothing or food … Useful english dictionary
goods of the second and higher orders — Producer s goods Pro*duc er s goods (Polit. Econ.) Goods that satisfy wants only indirectly as factors in the production of other goods, such as tools and raw material; called also {instrumental goods}, {auxiliary goods}, {intermediate goods}, or … The Collaborative International Dictionary of English
Consumers International — Type Charity No. 1122155 Founded 1960 (1960) Location … Wikipedia
Consumers Distributing — (known in Quebec as Distribution aux Consommateurs) was a catalogue store in Canada and the United States that operated from 1957 to 1996. At its peak it operated 243 outlets in Canada and 217 in the United States, including stores in every… … Wikipedia
consumers' cooperative — or consumer cooperative Consumer cooperatives, U.S. a type of rural or suburban cooperative that purchases goods and services mainly for the use of its members: »Consumers cooperatives market such products as groceries, oil, and gasoline … Useful english dictionary
Consumers' cooperative — A consumers cooperative is a cooperative business owned by its customers for their mutual benefit. It is a form of free enterprise that is oriented toward service rather than pecuniary profit. The customers or consumers of the goods and/or… … Wikipedia
goods — A category of personal property defined by Article 9 of the UCC. Sometimes called tangible goods. Further divided into consumer goods, equipment, farm products, and inventory. American Banker Glossary * * * goods goods [gʊdz] noun [plura … Financial and business terms
Consumers' Institute of New Zealand — Contents 1 The history of Consumer 2 About Consumer 3 Testing 4 How Consumer is financed 5 The B … Wikipedia
Goods and Services Tax (Canada) — The Canadian Goods and Services Tax (GST) (French: Taxe sur les produits et services, TPS) is a multi level value added tax introduced in Canada on January 1, 1991, by Prime Minister Brian Mulroney and finance minister Michael Wilson. The GST… … Wikipedia
Goods and Services Tax (Australia) — The GST (Goods and Services Tax) is a value added tax of 10% on most goods and services transactions in Australia.It was introduced by the Howard Government on 1 July 2000, replacing the previous Federal wholesale sales tax system and designed to … Wikipedia
Consumers Digest — Founded in 1960 and published by Consumers Digest Communications, LLC, Consumers Digest is an American magazine. The magazine is a horizontal based consumer products review periodical. Commentary and editorial features are published as well. This … Wikipedia